希望種子Growing-Seeds
這是研究所課程中我的最後一個項目。
主題是災害後的兒童基本心理健康，並希望提倡一般民眾這方面的基礎知識。
這個項目不僅是從我自身經驗而來，也涉及到許多專業心理知識，甚至在我的成果製作中也包含了網站設計，品牌設計及心理知識研究等範疇。儘管全都是我不熟悉的專業領域，但我對於嘗試各種新事物的製作過程感到非常投入，也很有趣。
This is the final project of my MA course.
A project about psychological knowledge promotion for children and family after trauma.
This project covers from website design, mental health field to brand promotion. It's all fields
that I am not familiar with, while I am really happy to give it a try.
此外我也做了一系列的商品樣式測試以及材質試驗，希望能做出引起大家興趣的品牌。
I made series mockups for brand promotion. Besides, I also tested different techniques and
materials in workshop. I hope I can produce an intriguing brand design for this theme.
這是我在陶瓷工作室自製的小戒指和耳環等，希望透過角色商品引起大家注意，也可以在販售後
將利潤捐贈給相關機構。
These are some ceramic works I produced in pottery workshop. I hope I can promote them in pop up shops and donate all profits to charities.
我也製作了給家長的，簡單的陪伴孩子度過創傷小手冊，提供線上閱讀和下載印製。全數的資源以及參考都在網站上，並且列為開放資源，可以讓大家自由取用。由於我的能力有限，只能製作英文和中文版，然而若有需求，大家也可以自由下載和翻譯更改。
I also produced three brochures to different children age groups, guiding parents to accompany their children through difficult time. They are provided reading online or being downloaded. All the information on my website is open data, which means people can translate them into their own language if needed.
名片以及宣傳小報的設計和貼紙發想。
Posters for website promotion, name cards with QR code and stickers.
更多的陶瓷角色設計。
More ceramic works.
我設計了一系列小攤位以及宣傳海報示意圖，想像如果這個品牌有參加相關團體或主題活動宣傳的可能時，可以有什麼具體的布 置範例。
I also designed series of pop up stands and posters for promotion in activities of related organisations.
我製作了一個實體盒子來示範如何可以用網站上的小冊和其他用品組成一個兒童心理安撫包。若選擇將小卡們印出來，背面設計了一款大拼圖可以增加趣味性。
For demonstration of how to fully use materials I provided on my website to build a simple mental comfort kit, I created a physical box with three card sets and other related products. On the back side of all cards is a big puzzle. I hope it can be more interactive and fully use all materials.
完整的安撫小包包含：
三組安撫小知識卡片給不同年齡層的小朋友。
一張小報，附上連到網站的QR code.
一本小筆記本，幫助記錄心情以及紓壓。
一組貼紙和一個絨布徽章。
一條毯子。
（徽章、貼紙和毯子印製中。）
雖然在設計商品時考慮到了統一性和孩童喜好，但無論是筆記本或是毯子等用品都可以在家輕鬆取得，用孩童熟悉的用品也可以更好的得到安撫效果。
A complete kit includes:
1. Three little brochures.
2. A poster with QR code to website.
3. A notebook to release stress (with a guiding note.)
4. A blanket.
5. 10 different stickers and a badge.
(I hope children can play around with these, and a badge can give them a sense of belonging to a big group, which means they are not alone.)
Though I designed those products for my brand, while people can get those materials simply in their house. Everyone can build their own kit easily.
(Badge, stickers and blanket are still in the printing process.)
我在這些領域都並非專業，因此若我有犯任何錯誤，請不吝告知。
我會盡力繼續發展這個小品牌：）
I knew I am not professional in those fields, and I will make mistakes. Please inform me if I said anything inappropriate. I will keep promoting this brand on Instagram and other platform :)